On the road in the paragrafen jungle